1 Martie....Martzisor

In sfarsit...a venit primavara!
1 Martie este o speranta, de renastere a naturii si a noastra.
Tuturor cititorilor blogului meu, va daruiesc cu drag un martisor si o floare de frezia.

Finally ...spring is coming!
March 1 is the hope, the rebirth of nature and ours.
All my blog readers I will gladly dedicate one Martzisor and delicate freesia flower.
For followers of other countries I want to tell you what is Martzisor. Martzisor word comes from March. In Romania, Martzisor is a symbol of the coming spring. It is a gift for March 1 we give to friends or loved ones to the joy of the coming spring. Martzisor is made from two threads of silk, white and red, twisted, with red and white tassels ends. He is embellished with a small ornament or brooch.
Enjoy yourself.

Spring art pin

In martie am participat la un schimb "Spring Art Pin" pe Milliande Art Community. Urma sa trimit doua "art pinuri" si sa primesc si eu altele de la doua doamne, in conformitate cu lista intocmita aleator. Cum deja am mai participat la astfel de schimburi, am inceput sa ne cunoastem si sa asteptam cu nerabdare sosirea scrisorilor cu surprize. De data asta urma sa trimit pinurile mele lui Mel, in Australia si lui Kalona in Anglia. Eu urma sa primesc de la Sonja din Serbia si Celeste din SUA.
Cu aceasta ocazie m-am gandit ca ar fi bine sa le arat ce este un martisor, ca simbol al primaverii si sa le vorbesc despre aceasta traditie de la noi.
Acest martisor a mers la Mel, impreuna cu alte "goodies",

 iar acesta la Kalona

De la Sonja am primit



iar Celeste mi-a trimis un pin facut dintr-un capacel pe care a pictat un copacel.

Thank you, ladies!