Expozitia studentelor

Azi am fost la vernisajul unei expozitii, la Muzeul Satului "Dimitrie Gusti". In Sala de Sticla, studentele d-nei conf.univ.dr. Daniela Frumuseanu, de la Universitatea Nationala de Arte din Bucuresti isi expun realizarile lor din doi ani de facultate, la sectia de Arte decorative.

Am fost absolut impresionata de realizarile lor. Nu este prima data cand d-na Frumuseanu isi promoveaza studentii si le organizeaza expozitii cu lucrarile lor... si are cu ce mandri.

Am remarcat in mod deosebit lucrarile surorilor Livia & Laura Greaca si Ionela Apetrii - textile imprimate prin serigrafie dar si "constructii" tridimensionale foarte interesante si frumoase.
Am fost impresionata de creativitatea si ingeniozitatea lor!
Iata cateva din lucrarile lor....

Surorile gemene Livia si Laura Greaca...seamana asa de bine ca sunt greu de recunoscut...

Cine este aici, oare?

Livia Greaca cu cateva din lucrarile sale

Livia Greaca - detaliu

Livia Greaca

Laura Greaca

Ionela Apetrii

detaliu

Ionela Apetrii

Carmen Copoceanu

Felicitari fetelor si profesoarei voastre, Daniela Frumuseanu !!

Invitatia lui Beth (1) 

"Monoprinting"

Beth Berman, o creatoare de arte frumoase din SUA, m-a invitat sa postez trei articole pe blogul grupului ei, "And Then We set it on Fire"
http://andthenwesetitonfire.blogspot.ro/
Primul meu articol este despre creatiile mele de monoprinting si va apare in 9 aprilie.
Multumesc, Beth!

Beth Berman, a US artist of Fine Arts, has invited me to post three articles on her group blog "And Then We Set it on Fire"
 http://andthenwesetitonfire.blogspot.ro/
My first article is about my works in monoprinting and will be published in the April 9.
Thank you, Beth! 

Today I want to present some monoprintings. First I tried to do monoprinting on a ceramic plate. The things have not really successful, perhaps because I have not chosen the best color consistency.

For this, I supplemented by adding a few lines of drawing and the result is this ...

Then I made myself a gelliplate, a little one...

In this case, things went easier...

  

  

Then I tried to monoprint by using a plastic sheet...hum, could be better!!
Finally, I had to add some corrections, color effects, on the monoprinted sheet.

From all this, I was able to draw a conclusion: it is true that, working with gelliplate, things are going better.

Carmina

http://carminarte.blogspot.ro/ 

 

Azi, din nou monoprinting...

Aceste lucrari le-am facut acum cateva saptamani, dar am mai intervenit asupra lor si cine stie (?) poate mai incerc ceva "modificari". Sunt monoprinturi cu acrilice facute pe hartie. Le-am realizat folosind o placa de gelatina facuta de mine. Am lucrat prin imprimari succesive, in mai multe straturi pe aceeasi hartie, apoi am intervenit cu alte mijloace pentru a definitiva imaginea creata. A fost a doua mea incercare de a lucra cu o placa de gelatina, care intre timp s-a degradat "chimic" adica s-a stricat pentru ca probabil exista un mic secret in reteta placii...pe care trebuie sa-l descopar.
Poate o intreb pe Beth...

These works I made a few weeks ago, but I intervened to them and who knows ? Maybe I'll try some "changes" again. They are monoprintings with acrylic on paper. I've done it using a gelatin plate, made by me. I worked through successive printing in several layers on the same paper, then I intervened with other techniques to complete the created image. It was my second attempt to work with a gelatin plate, which meanwhile has deteriorated "chemicaly", that is probably deteriorated because there is a secret recipe... which I must discover it. Maybe I'll ask Beth ...

Fara cuvinte...

Am reluat lucrul la lucrarile monoprintate cu  cateva saptamani in urma, aici....si am adaugat cateva "linii".
Si iata ce a iesit...

I have resumed the work on monoprinted works, made a few weeks ago, here, .... and I added a few "lines".
And here's what came out ...

Monoprintare pe placa de gelatina

Dupa experienta anterioara, de monoprintare pe o placa de faianta, mi-am facut singura o placa de gelatina. Pentru inceput o placa mica, are doar 9cm/11cm.
Asa arata dupa ce am lucrat deja cu ea...

After previous experience of monoprinting on a ceramic plate, I made ​​myself a gelatin plate. First a small plate, has only 9cm /11cm.

Am invatat, de pe internet, cum sa lucrez. In momentul cand incepi sa faci monoprinting, nu-ti vine sa te mai opresti, ideile vin firesc si esti tentat sa tot experimentezi. Imi place tare mult ce rezulta din suprapunerea mai multor straturi de culori acrilice si efectul de transparenta.

I learned on the internet how to work. When you start doing monoprinting, you can not stop, the ideas come naturally and you are still tempted to experiment. I like very much the result of the superposition of several layers of acrylic and the effect of transparency.

Iata ce a iesit...Acestea sunt primele mele monoprinturi pe placa de gelatina. 
Here's what came out ... these are my first monoprints on gelatin plate.

1

2

3

4

5

6

7